Translation of "alla tua attenzione" in English

Translations:

to your attention

How to use "alla tua attenzione" in sentences:

Stavo solo cercando un piccolo aiuto come ringraziamento per averla portata alla tua attenzione.
I'm just looking for a little help in exchange for bringing this to your attention.
Beh, ci sono un sacco di cose che sfuggono alla tua attenzione negli ultimi anni, papa'.
Well, there's a lot that escapes your attention in your declining years, Dad.
Voglio solo porre alla tua attenzione 3 semplici regole prima di affrontare il nostro viaggio.
I just want to bring 3 simple rules to your attention before we start our journey.
Si', mi e' venuta un'idea e vorrei sottoporla alla tua attenzione...
I've got an idea I want to run past you-
Se risiedi nell'EU, trovi qui alcune informazioni supplementari che desideriamo sottoporre alla tua attenzione.
And, if you’re in the EU, there’s some extra information we’d like to bring to your attention here.
Volevamo soltanto portare qualcos'altro alla tua attenzione.
We just wanted to bring something else to your attention.
La foto della medicina è presentata alla tua attenzione inarticolo.
Photo of the medicine is presented to your attention inarticle.
Non c'è bisogno di andare a Pechino per guardare questo piatto, offrilo alla tua attenzione in questa pubblicazione.
Do not need to go to Beijing to look at this plate, offer it to your attention in this publication.
Biografia, la vita personale di questa bella donna sarà presentata alla tua attenzione nell'articolo.
Biography, personal life of this beautiful woman will be presented to your attention in the article.
Idee per il bagno: una selezione di foto alla tua attenzione
Ideas for the bathroom - a selection of photos to your
Non scaricare mai file casuali che sono stati portati alla tua attenzione da un utente anonimo.
Never download random files, which were brought to your attention by an anonymous user.
Il sistema integrato di analisi del rischio di frode di Shopify usa algoritmi di apprendimento automatico per portare alla tua attenzione ordini sospetti.
Shopify's built-in fraud analysis uses machine learning algorithms to help bring suspicious orders to your attention.
Ti do la mia parola... che quando avrò finito... aprirò i loro cuori... e li rispedirò... alla tua attenzione.
You have my word... when I'm done, I will carve out their hearts and send them back marked for your attention.
Eliza, vorrei presentare alla tua attenzione Julia. - Una gentildonna che sto corteggiando.
Eliza, I present, for your consideration, Julia, the gentlewoman I'm courting.
Scegli i battiscopa o i profili di finitura abbinati e stupisci i tuoi ospiti grazie alla tua attenzione ai dettagli.
Select matching skirting boards or finishing profiles and awe your guests with your eye for detail.
Un’ulteriore prova che tutto viene smascherato è stata portata ieri alla tua attenzione, quando ti è stato segnalato UN ENORME PENTAGRAMMA IN KAZACHISTAN (visibile su Google Earth).
More proof of the fact that everything is being exposed was brought to your attention yesterday, when AN ENORMOUS PENTAGRAM IN KAZAKHSTAN [visible on Google Earth] was drawn to your attention.
Ecco alcune informazioni aggiuntive che desidereremmo sottoporre alla tua attenzione:
Here is some additional information we would like to bring to your attention:
Potrebbe essere portato alla tua attenzione tramite un'e-mail fraudolenta o tramite popup del browser attivati da siti Web di bassa qualità.
It may be brought to your attention through a fraudulent email, or via browser pop-ups triggered by low-quality websites.
Vorrei portare alla tua attenzione la Postilla Amicizia, appendice C: "Impegni futuri", clausola 37.
I call your attention to the Friendship Rider in Appendix C: Future Commitments. Number 37:
Sei mesi come tua testimone ed e' sfuggito alla tua attenzione?
Six months as your witness, and that escaped your notice?
E ora porto alla tua attenzione quattro modi per usare le pietre per migliorare la tua condizione, il che mi aiuta molto.
And now I bring to your attention four ways to use stones to improve your condition, which help me a lot.
In questo articolo Dekorin offre alla tua attenzione 30 foto di tulle in interni dal design elegante e interessante!
In this article Dekorin offers to your attention 30 photos of tulle in stylish and interesting design interiors!
Portiamo alla tua attenzione, cari amanti dei giocattoli su Android, la terza parte di un gioco semplice ed emozionante Stickman Sniper.
We bring to your attention, dear lovers of toys on android, the third part of a simple and exciting game Stickman Sniper.
Profittiamo della circostanza, venerabile fratello, per sottoporre alla tua attenzione e in modo assolutamente riservato due questioni […].
We profit from the circumstance, venerable brother, to subject to your attention and in absolutely confidential fashion two questions….
Se sì, allora siamo lieti di presentare alla tua attenzione, cari amanti dei giocattoli su Android, la continuazione della casa di gioco - la ricerca di oggetti.
If yes, then we are pleased to present to your attention, dear lovers of toys on android, the continuation of the game house - the search for objects.
Inoltre, alla tua attenzione verrà assegnato un video tematico.
In addition, your attention will be given a thematic video.
BET-IBC è lieta di portare alla tua attenzione la varietà di offerte per la gara dei nostri Bookmakers.
BET-IBC is happy to bring to your attention that the race is offered by a variety of Bookmakers that we offer accounts for.
Presentiamo alla tua attenzione un istituto di gioco completamente nuovo chiamato Mr Bit Casino.
We present to your attention a completely fresh gambling establishment called Mr Bit Casino.
Tutto quello che devi fare è eseguire uno scanner di sicurezza compatibile con il tuo sistema operativo, che identificherà e rimuoverà facilmente qualsiasi software intrusivo che potrebbe aver portato Zapmeta.com alla tua attenzione.
All you need to do is to run a security scanner compatible with your operating system, and it will easily identify and remove any intrusive software that may have brought Zapmeta.com to your attention.
Nella seconda parte vengono presentati alla tua attenzione nuovi ostacoli, trappole e nemici ancora più pericolosi e complessi.
In the second part, new, even more dangerous and complex obstacles, traps and enemies are presented to your attention.
Alla tua attenzione: istruzioni passo-passo e 35 foto!
To your attention - a step-by-step instruction and 35 photos!
Ci sono tonnellate dei programmi più famosi della categoria match 3 che stanno aspettando alla Tua attenzione.
Tons and piles of the most famous Match 3 titles are bubbling at DoubleGames and waiting for your attention.
Hai fallito nel momento cruciale perché hai permesso alla tua attenzione di essere presa dal lavoro per pensare a un grande orso verde.
You have failed at the crucial moment because you have allowed your attention to be taken from the work to think about a great green bear.
In genere, questa pagina di ricerca viene portata alla tua attenzione perché hai accidentalmente accettato di installare un dirottatore del browser o un programma potenzialmente indesiderato (PUP).
Typically, this search page is brought to your attention because you accidentally agreed to install a browser hijacker or Potentially Unwanted Program (PUP.)
Presentiamo alla tua attenzione, cari amanti dei giocattoli su Android, la continuazione (seconda parte) dell'eccitante gioco Stickman Sniper.
We present to your attention, dear lovers of toys on android, the continuation (second part) of the exciting game Stickman Sniper.
Nella foto successiva, viene mostrato alla tua attenzione un piedistallo appeso al muro.
In the next photo, a pedestal suspended to the wall is shown to your attention.
Tieni presente che tali acquisti saranno soggetti a termini e condizioni distinti, i quali saranno portati alla tua attenzione.
Please note that separate terms and conditions will apply to such purchases and will be brought to your attention at the point of sale.
Prima di effettuare una singola telefonata in outsourcing, inoltreremo la prima bozza alla tua attenzione per la revisione e i commenti.
Before a single outsourced phone call is made, we will forward the first draft to your attention for review and comments.
Adesso capisci perfettamente perché è stato portato alla tua attenzione in un modo così teatrale.
You now fully understand why he was brought to your attention in such a dramatic way.
Oggi offriamo alla tua attenzione un fantastico interior design flat-malometrazhki in Svezia.
Today we offer to your attention an amazing Interior Design flat-malometrazhki in Sweden.
Nelle foto seguenti, le più originali sono presentate alla tua attenzione.
In the following photos, the most original ones are presented to your attention.
In questo modo, all'età di cinque anni, Natalya Bestemyanova, la cui biografia viene presentata alla tua attenzione nell'articolo, ha iniziato i suoi primi pattini.
That's the way, at the age of five Natalia Bestemyanova, whose biography is presented to your attention in the article, rose to her first skates.
Venne usato per portare un’altra persona alla tua attenzione.
This was used to bring another one to your attention.
2Cerca comunque di continuare ancora per un minuto o poco più, tentando di cogliere alcuni dei vani pensieri che prima erano sfuggiti alla tua attenzione, ma nel farlo non crearti tensione e non fare sforzi inutili.
Try, however, to continue a minute or so longer, attempting to catch a few of the idle thoughts that escaped your attention before, but do not strain or make undue effort in doing this.
Fatta salva la pubblicazione sul Sito delle recensioni sui nostri prodotti e servizi che ci trasmetterai se sceglierai di compilare i questionari sottoposti alla tua attenzione, i tuoi dati non saranno diffusi.
Without prejudice to the publication on the Website of the reviews concerning our products and services that you may send us if you choose to fill out the surveys sent to your attention, your data will not be disseminated.
1.3241000175476s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?